gosenshi

2010-08-17T16:58:00.000+02:00

(not moving? then click → here)

002. {Hodou ni ochita kage wa yorisotte kasanaru noni)

2010-05-16T12:24:00.005+02:00

Maraton maturalny ukończony [no dobra, we wtorek ostatni egzamin ~ angielski ustny] i nie mogę powiedzieć, że jestem zadowolona. W najgorszym wypadku grozi mi poprawka z matematyki ~ czyli mogę pożegnać się z koreanistyką.

Moje życie to teraz oglądanie dram (jestem na etapie Sunao ni narenakute ~~ JJ jako Doctor jest przeuroczy! i Oh! My Lady), słuchanie j-popu i k-popu, spanie do późna, ślinienie się przed monitorem na widok różnych ślicznych koreańskich chłopców i układanie przeróżnych list. I mi jest dobrze! Nie chcę tego zamieniać na cokolwiek innego.

***

i coś jeszcze :

[최강] over every night and over everyday

내곁에만 머물러줘 허전한 나의 왼쪽 가슴 채워

주는 내 여자친구가 되어줄래? 잘봐, 내눈속에 니가 있잖아

I'm only a heartbeat away

Over every night and over every day
Stay by my side only.
Will you become my girlfriend
To fill the empty left side of my heart?
Look carefully, you're inside my eyes.
I'm only a heartbeat away

001. {Interlude}

2010-04-25T18:28:00.002+02:00

Znowu założyłam bloga. To tak na powitanie.

O czym będę tu pisać? O swoim nudnym życiu, o mojej wielkiej miłości do Dong Bang Shin Ki, o wszystkim, co mi się nawinie.

***

A skąd wziął się tytuł bloga i co on oznacza?

Gosenshi (jap. 五線紙; ごせんし) - tłumaczenie na j. angielski : "Music Sheet" - piosenka z 11-tego singla Dong Bang Shin Ki pt. "Lovin' You" przeznaczonego na rynek japoński.

Hana no iro kaze ni yurete

Bokura ni melody kureru you ni
Hikouki gumo nagame nagara
Gosenshi no youna, kono michi aruiteku
Utagoe mo nagareteru